宗教经典汉译研究（第二辑）
| 书 名： |
宗教经典汉译研究（第二辑） |
| 英 文 名： |
Research on Chinese Translation of Religious Texts
|
| 作 者： |
任东升雷雨田 |
| I S B N： |
978-7-5097-7006-1 |
| 关 键 词： |
宗教经典 汉语 翻译 研究 |
| 出版日期： |
2016-05-01 |
中文摘要
本书从语言学和史学的角度出发，对宗教经典文献翻译进行跨学科的综合研究。本书以具体的宗教文献翻译史料和史实为基础，从翻译标准、翻译原则、翻译组织、翻译研究方法、翻译传播、文化交流等不同视角对翻译活动进行讨论，突破了单纯就史实论史实的局限，体现了宗教经典文献翻译研究的理论倾向和对翻译学本体研究的重视。
>>
文章列表
CommonID:DIR_17139824,ID:7139824,SiteID:14,Type:formerAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196736,name:文前辅文,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:7139820,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7139825,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:39.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:文前辅文,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:文前辅文,_RowNo:1
CommonID:DIR_17139826,ID:7139826,SiteID:14,Type:formerAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196737,name:宗教经典汉译研究编委会,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:7139820,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7139827,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:39.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:宗教经典汉译研究编委会,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:宗教经典汉译研究编委会,_RowNo:2
CommonID:DIR_17139828,ID:7139828,SiteID:14,Type:formerAidText,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196738,name:宗教翻译学遐想,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:0,BookId:7139820,AbstractCH:null,AbstractEN:null,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7139829,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:Y,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:null,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:39.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:宗教翻译学遐想,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:宗教翻译学遐想,_RowNo:3
CommonID:DIR_17139833,ID:7139833,SiteID:14,Type:part,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196740,name:一 宗教经典翻译通论,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:1,BookId:7139820,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7139998,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:b1201601010010605_001,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:39.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:宗教经典翻译通论,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:宗教经典翻译通论,_RowNo:4
宗教经典翻译通论
CommonID:DIR_17139999,ID:7139999,SiteID:14,Type:part,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196741,name:二 基督教经典翻译研究,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:1,BookId:7139820,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7140180,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:b1201601010010605_002,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:42.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:基督教经典翻译研究,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:基督教经典翻译研究,_RowNo:5
基督教经典翻译研究
CommonID:DIR_17140181,ID:7140181,SiteID:14,Type:part,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196742,name:三 佛教经典翻译研究,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:1,BookId:7139820,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7140206,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:b1201601010010605_003,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:48.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:佛教经典翻译研究,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:佛教经典翻译研究,_RowNo:6
佛教经典翻译研究
CommonID:DIR_17140207,ID:7140207,SiteID:14,Type:part,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196743,name:四 伊斯兰教经典翻译研究,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:1,BookId:7139820,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7140227,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:b1201601010010605_004,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:50.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:伊斯兰教经典翻译研究,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:伊斯兰教经典翻译研究,_RowNo:7
伊斯兰教经典翻译研究
CommonID:DIR_17140228,ID:7140228,SiteID:14,Type:part,Code:null,ParentId:0,InnerCode:196744,name:五 巴哈伊经典翻译研究,ShortName:null,SubName:null,EnTitle:null,EnShortTitle:null,EnSubTitle:null,Level:1,BookId:7139820,AbstractCH:,AbstractEN:,KeyWords:null,EKeyWords:null,SubjectWords:null,LiteratureId:7140309,Fileref:null,OrderFlag:0,IsLeaf:N,PubDate:null,FindDate:null,IssueDate:null,DocType:null,ProductSeries:null,Doi:null,InstanceID:0,MinNodeSearch:null,XmlID:b1201601010010605_005,Prop1:null,Prop2:null,Prop3:null,prop4:null,AddUser:admin,AddTime:2016-06-14 14:58:50.0,ModifyUser:Admin,ModifyTime:2021-11-02 23:54:09.0,HitCount:0,ShowType:putong,LogoID:0,PdfID:0,DownCount:0,AuthorInfos:null,BookPublishDate:2016-05-01 00:00:00.0,SearchTitle:巴哈伊经典翻译研究,ISBN:978-7-5097-7006-1,BookTitle:宗教经典汉译研究（第二辑）,BookStatus:7,AllowDownload:Y,BookVersionNum:null,researchorg:null,CopyRightDate:null,ExcellentPeriod:null,PrizeLevel:null,IsExcellence:null,ContentClass:null,IsDisabled:N,SearchTitle_2:巴哈伊经典翻译研究,_RowNo:8
巴哈伊经典翻译研究
您现在所在的位置：
京公网安备11010202003507号