2015年1月～2016年6月底，澳大利亚文学汉译及出版作品60余部。小说共10部，主题和背景不尽相同。非小说类作品主要指在澳大利亚畅销的非小说类畅销书，包括传记、杂文、散文、报告文学、寓言童话、诗歌戏剧等。儿童文学作品包括儿童绘本和儿童小说。关于澳大利亚文学的学术研究杂志、论丛、期刊共出版三种，并有一部澳大利亚小说选、澳大利亚儿童文学导论和一套原住民文化汉译丛书问世。此外，随着网络文学的发展，一些作品也开发了相应的网络电子书籍。通过对这一时期澳大利亚文学译介和出版的梳理，笔者发现，和英美文学译介相比，澳大利亚文学汉译数量较少，体裁不均衡。同时，译者们也需要更多的媒介帮助和政策支持，才能引进并翻译更多优秀的澳大利亚文学作品。 <<