《2016年俄罗斯联邦国家文化状况报告》由俄罗斯联邦文化部官方发布,中国社会科学院中国文化研究中心组织编译。该报告公布了俄罗斯联邦文化发展的多个领域,如图书馆、电影、博物馆、戏剧、非遗保护等的发展成就,既较全面地反映了当代俄罗斯联邦文化发展的整体动态,也较充分地反映了俄罗斯联邦国内和国际文化发展战略的重心与方向,为我国读者了解当代俄罗斯联邦文化政策和文化发展现状提供了重要参考。
章建刚: 中国社会科学院哲学所、文化研究中心副主任、研究员,博士生导师,文化蓝皮书《中国文化产业发展报告》主编,联合国《保护和促进文化表达形式多样性公约(2005)》中国政府首席专家,曾任上海交通大学特聘研究员、山西大学特聘教授,文化和旅游部《公约》事务部际协调机制专家,并任中国文联文艺评论家协会理事、中华全国美学学会理事。近年来,积极开展各项文化研究,著有《制度创新,推动文化发展繁荣》《文化经济学视野的搭建》《山西省民间音乐遗产的传承与保护》等。《文化蓝皮书》主编;国家社会科学基金特别委托项目“先进文化建设与文化体制改 革”主持人;中宣部《文化体制改革总体方案》和《文化发展纲要》起草小组专家组成员;国家法改委和世界银行中国文化事业单位改革课题组负责人;北京市发改 委十一五文化产业发展规划课题组负责人。主要研究方向为社会哲学、经济伦理学、文化哲学、文化产业理论。发表论文专著若干。
中国社会科学院中国文化研究中心: 国内重要的文化研究机构、智库和文化咨询机构。中心自2001年成立以来,深入参与国内文化体制改革的各项实践,如文化产业的发展和公共文化服务体系的构建、物质和非物质文化遗产保护、少数民族地区文化发展、全球文化表现形式多样性保护等。在此过程中,其与国内外重要的大学及人文社会研究机构形成了广泛、良好的交往与合作关系。
祖春明: 祖春明 中国社会科学院哲学研究所副研究员,中国社会科学院中国文化研究中心俄罗斯中亚国家研究部主任,文学博士;参与或主持多项国家社科基金重大课题和中国社会科学院课题,出版专著2部,主持编写论文集1部,在国内外发表中俄文学术论文、译文30余篇。
董玲: 董玲 大连外国语大学俄语学院教师,曾任俄罗斯新西伯利亚国立技术大学孔子学院汉语教师。主要研究方向为语言文化学、区域学、翻译,主持并参与多项国家级、省部级科研项目,译有《托尔斯泰妻妹回忆录》《汉学传统与东亚文明关系论》等。
杨璐榕: 杨璐榕 2016年毕业于大连外国语大学俄语口译专业,具有俄罗斯交换留学经历。毕业后一直在哈尔滨理工大学(荣成校区)外语系担任俄语教师,现任俄语教研室副主任。
刘敏: 刘敏 2015年毕业于大连外国语大学俄语口译专业。曾获国家留学基金委公派留学资格,赴莫斯科师范大学交流学习,参与托尔斯泰年谱等书翻译。现就职于央视国际网络无锡有限公司。