对于中国和欧盟双方而言，提升彼此的可见度是发展双边关系的一项首要任务。随着中国和欧盟在双方媒体的曝光率不断增加，双方本应更加了解对方，双方的相互理解也本应得到加强。然而，中欧双方的政策制订者、智库和学者认为，中国和欧盟之间仍然存在着巨大的误解。尽管已经有一些研究开始关注双方对彼此的看法，但到目前为止，几乎还没有人对欧盟/中国媒体及其对中欧关系的影响进行研究。本书旨在填补这方面研究的空白，关注中国媒体对欧盟的报道以及中国公众对欧盟的看法，欧盟媒体对中国的报道以及欧盟公众对中国的看法。本书还对多媒体时代中国和欧盟面临的机遇和挑战，以及大众传媒对中欧关系产生的影响进行了探讨。
门镜: 政治学博士，毕业于布鲁塞尔自由大学（Vrije Universiteit Brussel），现为比利时欧洲学院（College of Europe）欧盟国际关系与外交研究系“欧盟—中国研究中心”主任、“欧盟—中国关系巴耶—拉图尔讲席”（Baillet Latour Chair）教授，主要从事中欧关系与中国外交政策方面的教学和研究。2009年初创建《欧中观察员》电子期刊，定期出版与中欧关系有关的学术文章和政策分析文章。主要著作有《欧洲一体化进程：欧盟的决策与对外关系》（2007年，主编之一）和《21世纪中欧关系的前景与面临的挑战》（2010年，主编之一）等，发表大量关于中欧关系和中国外交政策的文章。
〔保加利亚〕薇罗妮卡·奥尔贝特索娃（VeronikaOrbetsova）: 薇罗妮卡·奥尔贝特索娃（Veronika Orbetsova） 毕业于法国巴黎第一大学，获得双学位，并获得法国外交部颁发的奖学金。曾先后担任比利时欧洲学院欧盟国际关系与外交研究系学术助理和“欧盟—中国关系巴耶—拉图尔项目”研究助理，保加利亚外交部“联合国与发展合作司”及“中东与非洲司”外交人员。2017年3月被任命为保加利亚外交政策顾问。
李靖堃: 法学博士，中国社会科学院欧洲研究所研究员、欧洲政治研究室主任，中国欧洲学会英国研究分会副会长兼秘书长，主要研究领域为欧盟政治、英国政治与外交。
