《中阿文化交流发展报告（2017）》是“一带一路”文化交流蓝皮书的第一部，报告的编写获得文化部的立项支持。参与编写者来自中国社会科学院、宁夏大学、浙江师范大学、四川师范大学、中国矿业大学银川学院等单位。
全书以中国与阿拉伯国家的文化交流为主线，由12份报告组成，其中总报告1篇，专题报告1篇，分报告10篇。报告从不同领域，或全面或有针对性地对中阿文化交流做出客观、翔实的分析，并对未来双方文化交流的发展趋势及可开发领域做出预测和研判。
现阶段的中阿文化交流发展，促进了中国和阿拉伯国家构建相互尊重、广泛交流、深度合作、互利共赢、共同发展的良好合作关系。中阿文化交流整体发展良好。尽管如此，研究发现，当前中阿文化交流仍然存在缺陷与不足。例如，民间交流活动相对匮乏，诸多交流活动受到空间限制，整体交流活动受国际时局变化的影响较大等问题。伴随中国“一带一路”倡议的进一步实施，未来的中阿文化交流发展将会更加突出以文化融通、民心相通为导向。新兴的文化交流方式也将有助于打开中阿文化交流的新局面。
2016年恰逢中国与阿拉伯国家开启外交关系的第60年。经过双方数十年的共同努力，在中阿文化交流方面呈现出良好的发展趋势。主要体现在文化交流领域不断拓宽、活动日趋频繁、内容丰富多元、层次不断提升、质量不断提高、效果更加突出和地位逐步攀升等方面。<本书运用文献法、调查研究与统计分析相结合等研究方法，对中国与阿拉伯国家经贸、科技、文艺、民俗、学术、出版、广播影视、体育、旅游、饮食等文化交流的重要方面和热点问题进行了深入的分析和探讨。本书针对所发现的问题和短板，给出可行性建议，为进一步促进中阿文化交流更加和谐、全面的发展提供了学术支撑和决策参考。