本书是研究德国“二战”后货币政策与经济增长的精粹文选。书中论述了第二次世界大战后德国马克的国际化进程，以及在这个进程中德国货币政策与经济增长之间的多层复杂关系；反映了德国货币管理当局在固定汇率时期（1952～1973年）和浮动汇率时期（1973～2000年）面对各种挑战，坚持国内经济稳定与对外经济平衡的理念制定货币政策和汇率政策，为德国重新崛起成为世界领先的工业国，并在20世纪70年代中期后适应全球化浪潮快速发展，起到了积极的作用。本书涉及的内容，为中国读者提供了从不同角度思考经济内外均衡问题的参考，有助于推动中国关于货币政策、汇率改革与经济增长的关系等问题的研究与讨论。
致谢
主编简介
序一
序二
序三
德语版前言——代中文再版序
导论 联邦德国货币政策与经济增长（1948～2000年）
第一部分 当时背景下的升值讨论
第二部分 货币体系调整后主要人物的评估
第三部分 学者回顾及评估
缩写对照表
专业术语对照表
人名对照表
作者简介
鸣谢
《德国马克与经济增长》
德国经济治理中的稳定文化
如何从历史中学习——20世纪的德国给21世纪的中国之经验教训
〔德〕彼得·荣根（PeterJungen）: 科隆大学经济学硕士，彼得·荣根控股有限公司董事长、欧洲许多创业项目的合伙人或投资者。他是德国商业天使网络（BAND）的联合创始人兼主席（1998～2001），欧洲商业天使网络（EBAN）主席（2001～2004），纽约商业天使网络成员，北京中国商业天使网络（CBAN）创始董事，德意志银行顾问委员会董事，纽约爱乐乐团董事，纽约哥伦比亚大学国际顾问委员会成员，“辛迪加项目”主席，“新经济思维研究所”（INET）董事。1999年8月被授予联邦德国大十字勋章。2000年9月，被誉为塑造“新经济”未来的最重要人物之一。
朱民: 现任国际货币基金组织副总裁。之前，他担任中国人民银行副行长和中国银行副行长，曾在世界银行工作，也曾在约翰-霍普金斯大学和复旦大学教授经济学。朱民博士是世界经济论坛董事会董事，普林斯顿大学校董、复旦大学荣誉校董和芝加哥大学商学院全球指导委员会委员。朱民博士在约翰-霍普金斯大学获经济学硕士和博士学位，并从普林斯顿大学威尔逊公共国际事务学院获公共国际事务硕士学位，从复旦大学经济系获经济学学士学位。
周弘: 中国社会科学院学部委员， 欧洲研究所研究员。
