晚清江南地区天主教华籍神父黄伯禄，中西文著述颇多。他的著作既包括对中国天主教历史的整理，也有在教义教理方面的阐发。而他的汉学研究成果，也得到了国际汉学界的高度认可。对中西文献中的黄伯禄传略及其他文献的考察，为我们更真切地认识黄伯禄提供了可贵视角，也是透视中国天主教在晚清江南地区发展状况的一个途径。可以说，黄伯禄是晚清天主教在江南地区发展的见证者和促进者之一，而以他为代表的华籍神父群体，则是这一进程中的耕耘者。