本文通过对一个完整的纠纷解决途径的分析，重现了民事纠纷转化成刑事案件的过程，探讨各种纠纷解决机制失效的原因。笔者详细地论述了在当前社会变迁的宏观背景下村庄秩序维持的基础、民间调解的效果以及现代化法治进程中面临的困境。通过对纠纷过程的回溯，我们看到了在生活世界中，这些女犯因常年无法解决的矛盾而经历的痛苦、抗争以及为纠纷的解决所做出的努力和最后“自杀式”的放弃。
农村女犯人,田野调查,生活世界,主体建构,行动逻辑
张晓红: 现任教于华南师范大学政治与行政学院社会工作系，主要教授科目为妇女社会工作、社会工作伦理、社会政策等。2010年毕业于中国人民大学，获人类学博士学位。2008～2009年在美国耶鲁大学社会学系交流学习，2013～2014年为美国伊利诺伊大学香槟分校访问学者。主要研究方向为性别与妇女研究、法律人类学、社区发展等。曾主持教育部人文社科基金青年项目“纠纷解决中的主体建构——对农村‘民转刑’案件的法人类学研究”。先后在《江苏社会科学》《中国青年研究》《广西民族大学学报》等刊物发表学术论文数十篇，论文曾被《中国社会科学文摘》主体转载。参与编写著作《法社会学教程》《社会转型中的纠纷解决》。
