杨亿是宋真宗一朝的文坛盟主与诗坛领军人物。他一生久居馆阁翰苑，参与了众多的修书活动。杨亿所修撰的书籍既有史书、典章制度，又有佛教典籍与诸子典籍。他修撰的《历代君臣事迹》《国史》等史书，不仅为西昆酬唱创造了时机，同时也侧面揭示了王钦若与杨亿政治上的交恶。杨亿续俢《通典》、详定《正辞录》等典制，显示了他对古代政典的精通。其参与校正的《景德传灯录》更是流传最广的一部禅宗灯史。杨亿诸多修书活动为其唱和的发生提供了可能，同时也使他的创作融入了佛道因素。