朝韩分裂70年以来，除地理上的有形分裂，语言差异已经成为朝鲜半岛的另一种无形分裂。朝韩不同的意识形态、语言政策、经济发展状况差异导致了语言的异化。朝韩双方都认识到了语言统一的重要性，合作开展“语言整合”，其主要举措是合编《民族语大辞典》。在回顾《民族语大辞典》的编纂历史、分析其成果以及面临的局限性的基础上，探讨语言统一方案，指出朝韩应采取进行语言态度和语言统一教育、制定统一的语言规范等有效措施促进语言统一。