本文试图处理的是莫卧儿时期北部印度“宽容”和“涵化”主题的相对重要性问题。相较从处理该问题的规范性、神学论的材料入手，本文选取了另一种策略，即利用莫卧儿统治下的波斯文游记叙述史料。本论文选取了17世纪晚期到18世纪的三个游记文本，这些文本特别清晰地展示出的是，莫卧儿世界是由不同因素和立场、文学传统和宗教遗产相当复杂地混合而成的。在作者们看来，他们并不简单地感觉到自己所身处的是一个完全宽容的环境，彻底对立完全强迫性的环境；更大程度上，他们发现自己身处在涵化的潮流当中，他们无法对之加以拒绝（同时他们一般也不愿拒绝）；真正对他们开放的选择，是抓住各种可能性，并利用它们实现自己的现实目的。