本文收集2008～2018年中国图书出版物和版权的进出口数据，进行定性和定量分析，发现中国图书进出口贸易和图书版权对外贸易发展趋势良好，增量可观但增速放缓；版权引进与输出分化明显；电子出版物引进输出比率逐年下降，未来发展潜力巨大；“一带一路”建设有力地推动了图书版权对外贸易的发展；行业龙头企业成绩突出；国际展会是图书版权对外贸易的重要渠道。在发展中也存在一定的困境和挑战，包括出口图书海外市场影响力亟须提升、图书版权贸易人才缺乏、数字化和文化投资的新挑战等。建议着力推动数字化传播，构建版权对外贸易数字化平台，建立长效和综合考核机制，拓展各国出版合作的区域覆盖面。