2018年，葡语国家经济整体上在恢复中增长、在波动中坚持、在曲折中前行。国内生产总值（GDP）总量为2.23万亿美元，同比下降8.6%。政府债务总体可控，部分国家债务负担加重。大多数国家坚持多边贸易体制，坚持“特殊和差别待遇”，对外贸易货物进出口总值达到6563.96亿美元，平均同比增长10.45%。吸引外资和对外投资遇到挑战，下降趋势明显。葡语国家中六国大选，选中选后和平稳定。中国与葡语国家合作在中葡论坛多边合作机制和双边合作渠道全面展开，中国与葡语国家进出口商品总值为1473.54亿美元，同比增长25.31%。中国企业对葡语国家直接投资保持热情，基础设施建设领域合作在“一带一路”倡议下持续推进。

No ano de 2018，os PLP no seu conjunto apresentaram que a economia estava a crescer em recuperação，perseverando em flutuações e avançando em reviravoltas；mostraram que a sociedade experimentava as eleições gerais，sendo estável na governança e desenvolvendo-se na mudança. O PIB total dos PLP foi de USDMYM 2，27 trilhões，com declínio de 6，9% em relação ao período homólogo do ano anterior. A dívida governamental foi geralmente controlável，enquanto os encargos da dívida se tornaram mais pesados em alguns desses países. A maioria dos PLP têm persistido no sistema comercial multilateral e têm respeitado nas Cláusulas Especiais e Diferenciais. O valor total do comércio exterior de mercadorias importadas e exportadas conseguiu USDMYM 656，396 mil milhões，com acréscimo homólogo de 10，45% em relação ao ano anterior. Foram encontrados diversos desafios em atrair investimento estrangeiro e investir no exterior，o que apresentou uma tendência visível de queda. As eleições gerais foram realizadas em seis Países dos PLP，enquanto a paz e a estabilidade foram mostradas durante e depois das eleições. A cooperação entre a China e os PLP foi plenamente desenvolvida através do canais bilaterais e mecanismo multilateral de cooperação no ambito do Fórum de Macau. O valor total das mercadorias importadas e exportadas China-PLP cifrou-se em USDMYM 147，354 mil milhões，com aumento de 25，31% em relação ao ano anterior. As empresas chinesas têm mantido o seu entusiasmo em investimentos diretos nos PLP. A cooperação em infraestrutura tem sido aprofundada no ambito da Iniciativa “Uma Faixa e Uma Rota”.