本文利用中国—东盟十国1998～2017年的面板数据构建了随机前沿引力模型，并在其中引入包括贸易双方汇率、贸易结合度、是否加入WTO及是否签订FTA在内的贸易非效率项来测算中泰两国贸易效率与贸易潜力。实证结果表明：两国经济规模、人口数量与双边贸易额显著正相关，贸易非效率项是导致实际贸易额与贸易潜力产生差距的主要原因；2012年之前，中泰进口、出口及进出口贸易效率呈“斜梯式”增长态势，2012年之后明显下降；2011年之后，中泰进口、出口及进出口贸易潜力提升空间持续走低，这说明两国应积极建立、对接经济政策以挖掘更大的贸易潜力。最后，基于实证结果，提出几点提升中泰贸易效率、促进中泰经贸合作发展的政策建议。