北京作为中国的首都，提升新闻出版对外传播影响力，既是新闻出版界的责任，也是区位优势的重点体现，2016～2017年，北京地区新闻出版业充分担当责任，发挥优势，优化产业，全方位推进“走出去”的步伐，国际影响力日益提高。本报告从宏观、中观、微观三个层面总结了北京新闻出版行业近年来对外传播的整体状况。本报告从宏观层面，分析了宏观政策、顶层设计、平台建设等方面，总结了北京地区新闻出版行业对外传播的基本成就；从中观层面，对北京地区新闻出版业对外传播基本特征进行了系统分析，包括对外传播主体日趋多元化、对外传播内容丰富多样、多种策略降低文化折扣、新闻出版企业本土化发展、输出地范围进一步拓展、数字化进程不断加快等；从微观层面，呈现了多语种版的《习近平时代》在北美热销、《中国关键词》多语种传播、北京出版集团“品读北京”文化交流等新闻出版对外传播的经典案例。