自新冠肺炎疫情出现以来，澳门特区政府向全体市民交了一份全力抗击疫情的满意答卷，堪称国际抗疫的典范，澳门的抗疫举措对全球其他国家和地区都有借鉴意义。本文梳理了澳门特区政府采取的一系列抗疫措施并分析澳门抗疫成功的主要原因：特区政府反应迅速、决策果断；始终把居民生命健康放在首位；科学部署抗病毒传播措施；法律法规的制度保障以及特区各政府部门具有高效执行力；社会和全体居民合力配合；“一国两制”的制度优势；建设防控疫情的系统工程。

Desde o surgimento da pandemia de COVID-19，a Região Administrativa Especial de Macau （RAEM） tem realizado um ótimo trabalho no combate à pandemia，servindo de bom exemplo para o mundo. O presente artigo visa analisar as medidas tomadas pelo governo da RAEM e as razões pelas quais Macau conseguiu grande sucesso. As razões incluem resposta e decisão rápidas por parte do governo；priorizar a saúde do povo；tomar medidas científicas para prevenir a expansão do novo coronavírus；sistema eficaz de leis e regulamentos；governo eficiente；cooperação entre os cidadãos；e as vantagens da política “Um País e Dois Sistemas”.