2022年底，基于大型语言模型和深度学习算法实现的ChatGPT的出现，使人们对人工智能技术在语言服务业中的应用有了新的认识，包含语言翻译服务、语言数据服务、语言技术服务、语言教学服务等在内的语言服务业正处在数字化转型的关键时期。当前，我国语言服务贸易发展面临着贸易出口规模有限，集群化发展程度有待提高；贸易结构单一化，应对数字化冲击能力不足；缺乏有影响力的品牌，高素质职业化人才短缺等问题。以ChatGPT为代表的大规模预训练语言模型给语言服务业高质量发展带来了新的挑战和机遇，智能化成为语言服务业发展不可避免的趋势，传统语言服务业面临转型和多元化发展的挑战，同时高质量、复合型的语言服务专业化人才需求增加。