本文对自然题材纪录片《与象同行》创作过程、创作理念及影片的传播情况和海外传播效果进行剖析，以全案分析的方式阐释中国自然题材纪录片的拍摄、叙事与传播经验。站在中国自然生态观的高度，《与象同行》通过跟踪式拍摄和拟人化的讲述方式，展现出大象憨态可掬而又聪明复杂的性格及形象，引发观众的情感共鸣，并借助海内外传统电视频道和新媒体传播矩阵实现国际发行，提升动物保护事件的国际关注度，打造国内外视频平台、电视频道合作传播的新形式，成功推动中国纪录片“走出去”。