中医药的中国传统文化色彩突出，中医药文化是海内外公认的最能代表中国文化的元素之一。“中文+中医药”是国际中文教育发展中一种具有典型性、代表性和现实意义的模式，本文旨在对这一模式进行探讨，提出相应的对策建议。通过对海外中医孔子学院发挥功能的方式与成效的调查，发现已经形成以下模式：一是中文学习、专业学习、实习、就医相接轨；二是将汉方研制、开拓中药市场与中文教育相结合；三是致力于提升中文在医学科研领域的参与度与话语权；四是在重大公共卫生事件中，发挥中医孔子学院的功能。笔者认为中医药正在成为推动语言文化传播的重要媒介，在此背景下，应注重在语言文化传播与经济、科技发展之间形成良性互动。