本文主要探讨了刘慈欣的科幻小说《黑暗森林》在海外的接受情况和传播效果。《黑暗森林》作为《三体》系列的第二部作品，在海外获得了极高的评价，Goodreads上的平均评分为4.41分。自2014年11月首次在海外出版以来，《黑暗森林》已经拥有101个版本，并且在全球范围内产生了深远的影响，赢得了众多海外读者的喜爱，目前在Goodreads上的相关评论和发帖总量已达8743条。《黑暗森林》海外读者多来自美国、西班牙、加拿大，读者性别比例相对均衡，年龄主要集中在20-50岁之间。此外，周华翻译的《黑暗森林》基本满足了海外读者的需求。基于对海外读者评价的分析，本文探讨了《黑暗森林》如何影响海外读者对中国的文化、政治、社会和经济的认知，发现《黑暗森林》在一定程度上促进了海外读者对中国的正面形象构建。