2023年，中葡论坛（澳门）常设秘书处紧紧围绕中葡论坛部长级会议制定的行动纲领，在贸易投资促进、人力资源领域合作、文化交流和发挥澳门商贸合作服务平台作用等方面开展工作，推动中国与葡语国家在各领域的交流合作取得积极成果。2024年，常设秘书处将做好中葡论坛第六届部长级会议的筹备工作，并通过办会、办展、出访、研修、宣传等形式，进一步提升中国与葡语国家合作的质量和水平。同时，利用葡语国家元素，支持打造澳门中葡商贸合作服务平台，助力澳门“1+4”经济适度多元发展，更好融入国家发展大局。

Em 2023，o Secretariado Permanente do Fórum de Macau concentrou-se de perto no Plano de Ação para Cooperação Económica e Comercial das Conferências Ministeriais，realizou trabalhos na promoção do comércio e investimento，intercâmbio e cooperação cultural e humanística，e construção da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial de Macau，fortalecendo a cooperação entre a China e os PLP em vários campos. Em 2024，o Secretariado Permanente fará trabalhos preparatórios para a 6^a Conferência Ministerial do Fórum de Macau，aumentará ainda mais a qualidade da cooperação entre a China e os PLP por meio da organização de reuniões，exposições，visitas，treinamento e publicidade. Ao mesmo tempo，o Secretariado Permanente utilizará os elementos dos PLP para apoiar a construção da Plataforma de Macau，alinhar-se com a estratégia “1+4” do governo da RAEM para o desenvolvimento económico adequadamente diversificado e auxiliar Macau a integrar-se de forma mais proativa no desenvolvimento geral do país.