2024年是中国与西方文化交流的标志性人物、意大利威尼斯旅行家马可·波罗逝世700周年。本文探讨了意大利和中国在马可·波罗研究方面的贡献及其文化价值与时代意义。意大利在文献整理与解读方面做出了重要贡献，贝内德托等学者通过严谨的文献学研究，为《马可·波罗游记》的版本流传与内容解读奠定了基础。中国的马可·波罗研究起步较晚，但逐渐形成了以历史考证与文化互证为特色的学术路径，杨志玖等学者的研究在国际上产生了重要影响。马可·波罗的文化价值在于其作品对西方世界认知东方产生的深远影响，以及对中西文化交流与融合的促进。在新时代，马可·波罗的精神仍具有重要意义，它激励着中意两国文化交流与合作不断深化，推动不同文明的相互理解和共同发展。