本文从媒介技术与内容二元一体的视角，以行动者网络理论为分析框架，探究“数字人”这一新媒介技术如何与其他行动者联结，并转译杭州城市文化，建构杭州亚运火炬传递仪式的媒介记忆。在以亚运组委会为主导的互联网媒体矩阵化的报道模式下，“数字人”火炬手在互动过程中被赋予了社会身份与社会地位。该技术通过将人虚拟化和媒介化，置入差异化的场景，增强受众的“在场感”与互动积极性，建构了关于杭州亚运会火炬传递仪式“数实融合”的媒介记忆。