“米兰设计（生态）系统”是一项由米兰国际家具展发起并资助的研究项目，由米兰理工大学设计系的师生提供学术指导。该项目旨在开发首个系统性分析指南，以研究这一全球独一无二的活动——米兰设计周。作为米兰设计周的国际化催化剂，米兰国际家具展与日益丰富的系列城市设计活动共同构成这一盛事，并加速了其商业与设计的文化交流。基于对米兰设计周及米兰国际家具展的观察与调研，本报告着重讨论了米兰设计周与米兰国际家具展对本地城市的共同作用与影响，并探究其对米兰设计（生态）系统及设计角色的启示与反思，为全球创意城市提供范式参考。研究发现，其成功的关键在于将设计活动与城市身份有机融合，形成独特的文化经济模式。米兰通过国际家具展与设计周的协同运作，搭建了公私协同、商业与文化并重的创新网络，构建出动态平衡的米兰设计（生态）系统，同时成就了全球最具生命力的城市创意设计平台机制。这一系统实现了大众、创意活动与城市空间的深度互动，持续强化米兰“设计之都”的全球影响力。米兰理工大学“设计+战略实验室”（Design+Strategies Lab）（由Francesco Zurlo教授及其团队领导）及“设计政策实验室”（Design Policy Lab）（由Stefano Maffei教授及其团队领导）的部分研究成果被纳入本报告，以期与中国设计城市分享经验，并为未来的交流开辟更多可能性。