面对全球价值链重构、技术封锁与“双碳”目标约束三重冲击，传统制造业如何孕育新质生产力已成为国家、区域竞争的决胜点。河南作为传统工业与农业大省，被长期锁定在“规模红利—成本竞争”低端路径，亟须寻找兼顾稳增长与提质效的转型突破口。本报告基于卫华集团产品创新迭代激活传统产业新质生产力纵向案例，结合河南装备、能源、传感器等多行业进行横向对比，系统梳理传统产业培育新质生产力的实现路径与制度瓶颈。据此，提出关键核心技术攻关、“链主”企业引领、要素协同供给、双循环赋能以及制度创新突破等组合策略，为传统制造业向价值链高端跃升提供可复制、可推广的河南范式。