在全球语言服务行业蓬勃发展的背景下,俄罗斯语言服务市场凭借独特的国际地位、语言文化辐射力及区域经济需求,成为全球语言服务市场中不容忽视的重要组成部分。通过对俄罗斯语言服务市场历时与共时相结合的多角度研究发现,当前俄罗斯语言服务市场规模偏小,发展潜力尚未充分激发,语言服务企业和语言教育机构分布呈现较为明显的“中心—边缘”特征。语言服务需求集中在能源、军事、对外贸易、医疗、本地化和视听翻译等领域。产业发展受到外部地缘政治因素影响较多,行业发展压力较大,需求领域呈现较为明显的“向东转向”趋势,即对东方语言的需求大幅上升,但部分语种人才较为短缺。作为拥有较为完善的语言教育和语言战略规划的大国,俄罗斯语言服务行业努力在技术赋能、特色语言服务人才培养与转型、海外市场拓展等领域展开积极探索,这对未来开展语言服务领域的区域国别研究具有较大的价值。