本文以北京市朝阳区麦子店街道朝阳公园社区为典型案例，系统探讨超大城市国际化社区智慧治理转型的核心逻辑与实践路径。基于“数字友好”与“跨文化治理”融合视角，本文从三个维度阐释其系统性创新：一是治理场景上，依托“三生共融”框架推动社区从“文化共存”向“社区共生”转型；二是在技术路径上，通过“一基多垂”的敏捷应用体系实现数据融通与治理响应；三是在治理模式上，构建党建引领下的“五维共融”治理体系。研究认为，未来应着眼于以下三个方向的深化与拓展：一是从“生态集成”到“智能协同”的技术路径深化；二是从“关键场景”到“全域贯通”的治理场景拓展；三是从“多元共治”到“包容善治”的治理模式升华。