快速的城市化进程使城市生物多样性正面临着前所未有的压力。中国城市生物多样性保护已迈入系统性、科学化新阶段，形成国家战略引领与地方创新实践结合的格局。生物多样性是衡量城市生态健康与韧性的核心指标，既为维系生态系统稳定提供保障，也为增进居民自然福祉、提升生活品质提供必要的环境。中国已将生物多样性保护提升至国家战略高度，《中国生物多样性保护战略与行动计划（2023—2030年）》将建设生物多样性友好型城市列为优先行动。目前中国各大城市正在探索人与自然和谐共生的现代化路径，这项工作成效与挑战并存。本文旨在系统梳理当前中国城市生物多样性保护的实践现状，剖析存在的深层问题，并基于前沿理念与多元案例，提出面向未来的综合性治理策略。