面对全球化浪潮的席卷和数字化进程的加速，传统纸媒正经历着读者流失、广告营收下滑以及新媒体冲击等多重挑战，作为海外华侨华人社会三大支柱之一的华文报刊在这样的困境中举步维艰。本文以发行于印度尼西亚苏门答腊岛的《讯报》为例，探讨其在新媒体环境下的转型策略及成效。《讯报》通过受众转向、内容生产型和数字化多渠道拓展，实现了其受众群体的拓展、读者黏性的增强和传播策略的重塑，为海外华文报刊的可持续发展提供了参考。