2012年9月下旬，澳大利亚西悉尼大学教授、著名文化研究学者洪恩美（Ien Ang）教授到北京语言大学出席2012BLCU国际文化研究讲坛。会后，受黄卓越教授邀请，洪恩美教授与北京语言大学从事文化研究的师生们进行了一次小型座谈。座谈被安排在一间古色古香的休闲屋中，窗外高树的枝叶泛着肥壮、幽深的翠意，洪恩美教授的情致也颇为爽健，谈兴甚浓。按照座谈会程序，洪恩美教授先讲述了自己的学术经历，然后由北京语言大学的师生向其提问。这种看似随意的座谈，也能让我们了解到这位文化研究资深学者的系统思考。座谈会后，陈晨博士根据当时的录音整理出了以下文字。
洪恩美: 洪恩美（Ien Ang，1954—），又译作伊恩·昂、洪美恩，据其本人所说，中文当译为洪恩美，国际著名文化研究学者、受众研究与性别研究的杰出代表，被誉为当代“全球文化研究的引领者之一”。现为澳大利亚西悉尼大学杰出教授、文化研究中心主任、澳大利亚人文学部委员，并因其学术上的成就在2001年获澳大利亚社会人文贡献百年纪念奖状。主要著作有《观看〈达拉斯〉》（Watching Dallas：Soap Opera and the Melodramatic Imagination，1985）、《拼命寻找受众》（Desperately Seeking the Audience，1991）、《起居室之争》（Living Room Wars：Rethinking Media Audiences for a Postmodern World，1996）、《论不说汉语》（On Not Speaking Chinese：Living between Asia and the West，2001）等。当前的研究转向身份政治、民族主义、全球化与移民、亚洲大众文化等领域。
