本文首先界定了中德两国开展“法治国家对话”的目的、内涵及其特征，然后从协调机构、对话形式等方面分析了中德两国进行“法治国家对话”的机制。在此基础上，本文重点探讨了“中德法治国家对话”对中德两国关系的促进作用，尤其详细地论述了“对话”在促进我国法治国家建设方面的作用。