本文是委内瑞拉总统乌戈·查韦斯在2005年1月26日召开的第五届世界社会主义论坛上所做的演讲摘译。文章首先提出，要拯救整个世界，首要的一点就是促进南方的觉醒；其次，查韦斯就最近在委内瑞拉所发生的事情做了阐释，包括军事政变、帝国主义的恐怖侵略、受到的经济入侵和资本外逃等，并对委内瑞拉所做的革命反攻做了说明；最后，查韦斯呼吁拉美国家一起共同为拉美联合之梦的实现开辟道路。