2008年正式启动的中美双边投资协定（BIT）谈判与2013年正式启动的中欧BIT谈判是我国参与国际投资规则重塑的主要场域。这两项投资协定谈判不仅对中美及中欧经贸关系具有重要影响，而且也与中国国内投资环境的改善与优化息息相关。通过对中美BIT及中欧BIT谈判内容比较分析，可以发现这两项投资协定谈判对中国而言是积极影响与挑战并存。中国需要在积极推动中美及中欧BIT谈判的同时，积极借鉴国际经验，深化国内外资管理体制改革。中美及中欧应秉持合作互惠共识，寻求达成平衡、共赢与高水平的BIT。