家庭暴力产生的原因复杂，现有的法律法规缺乏实际操作性，导致家庭暴力受害人求助无门、救济难。最高人民法院中国应用法学研究所拟订的《涉及家庭暴力婚姻案件审理指南》创设了“人身安全保护裁定”制度，开辟了公权力介入家庭暴力防治的新途径，经法院试用后，引起了全社会的广泛关注。本文站在实践考量的角度，对“人身安全保护裁定”的概念、功能及试运行中遇到的问题进行了系统分析，并就构建人身安全保护程序提出了自己的观点。