文章详细页面

鲍留云与《致富新书》
在线阅读 收藏

鲍留云(Samuel Robbins Brown,1810~1880)是鸦片战争前后由马礼逊教育会(Morrison Education Society)设立的马礼逊学校的校长,是容闳等人在该校学习时的教师和到美国留学的资助人。在不少涉及中西文化交流史的作品中,他的名字被按照译音写做“布朗”或“塞缪尔·布朗”。但10余年前,香港学者李志刚先生就提出,应该在研究中使用其中文名“鲍留云”,根据就是,他在自己所著《致富新书》中署名为“合众国鲍留云”。10919894近年来,相关出版物在谈及Samuel Robbins Brown时,已渐渐使用“鲍留云”这个中文名字。

《致富新书》是一部篇幅不大的政治经济学通俗读物,在笔者看来,它非常可能是最早的中文经济学教科书,在中西文化交流史上具有独特的意义。李志刚先生在10多年前曾寄给笔者一份《致富新书》的复印件,供笔者研究之用。10919895多年来,笔者虽有心对这部至今仍未得到应有重视的文献作一专题研究,但惭愧的是,此计划却在庸碌之中一直迁延耽搁。此次会议,使笔者终于有机会对鲍留云其人,以及他的这部具有特殊意义的作品尝试进行一些研究,希望得到有关学者的指正。

帮助中心电脑版