中国和欧洲的文化交流源远流长，但很长时间里停留在器物即物质文化的交流上，《马可·波罗游记》成为中世纪欧洲了解东方的圣书，但由于《马可·波罗游记》中记载的是契丹，欧洲人尚不能把它和一些古代的记忆勾连起来。中欧思想文化交流的真正开启者是明末清初的来华传教士，正是他们架起了欧洲与中国文化交流的桥梁，使这两大文明相遇、相识。

长期以来我们在谈到来华的耶稣会士汉学家时，较多谈到的是意大利、葡萄牙的来华耶稣会士或者是后来入华的法国耶稣会士，很少注意到东欧的来华耶稣会士汉学家。本文将向大家介绍波兰来华耶稣会士卜弥格在向欧洲传播中国文化过程中的历史性贡献。