本文的主题是帝国接触“缝隙”中的“他者” 澳门学中的华人通事研究回顾，具体分析了如下内容：火者亚三，Sinsay与Hernando，敲诈”西班牙传教士的翻译，李旦与郑芝龙及其他替荷兰人工作的华人翻译等。