伴随着上海“新天地”商业地产项目的成功，历史建筑改造受到越来越多城市的追捧，其中折射出对城市历史建筑保护和利用的态度以及地方文化的特点。本文通过南京1912文化休闲街区的建设，从建筑语言中分析城市执政者、项目设计者和经营者，以及普通市民对历史文化的态度，尝试揭示其中所蕴涵的南京文化生态。