早在20世纪80年代后期，稍早一些在美国兴起的,“新历史主义”或“文化诗学”的文学研究路向就已经进入中国学界的视野，此后，经过张京媛、王岳川、刘庆彰、蒋述卓、杨正润等学者的译介与评述渐渐为中国学界所熟知。从1990年代开始，这种研究方法或路向也渐渐渗透中国学者的具体研究实践之中。