农民有获取种苗的权利 图片：Guenay Ulutuncok

农民的权利——定义

国际公约简单描述了需要采取何种措施来保护并促进农民权利，并没有对农民权利作定义。该文件主要基于他们达成公约的多年谈判中形成的对农民权利的共同理解。

自农业兴起以来，农民作为农业生物多样性的保护者和管理者所拥有的传统权利即被称为农民权利。这些权利包括，农民有权决定何时储存种子和种植物、种植、与他人分享、改良和保持各品种等。农民也有权因他们对全球植物遗传资源的保护以及商业作物的开发所作出的贡献而从国家、国际社会或使用他们资源的种子行业（涉及一般商品的遗传资源的保护）处得到回报。他们同时有权参与任何对农民权利有直接影响的决策过程。

几千年来，全世界农民播种、收获、保留种子在下一年继续播种，或者和邻居交换。他们以这种方式生产了超乎想象的丰富的植物资源，用自己的知识和技能，使我们享用到现在的食物。长期以来，育种和传播在工业化国家已被完全商业化；但是在发展中国家，这仍然是许多农民的日常劳动内容。可是，他们对保护农业生物多样性，乃至全球粮食安全所作出的贡献没有得到任何回报。

这种背景下，联合国粮农组织（FAO）通过多年磋商决定采用《粮食和农业植物遗传资源国际条约》。该公约确立了农民的权利，目的是确保农民们继续保护并促进农作物多样性。该公约于2004年7月29日生效。