本文的主题是冷战后的欧洲与东亚，在欧洲、东亚和其他地方，特别是在美国，欧洲与东亚的关系这一课题是很重要的，值得人们对此做经常性的和深入的分析与讨论。目前，有一种趋势，将欧洲从有关全球经济发展的积极的考虑和合作中排除在外。这已为既成事实，例如亚太经济合作组织（APEC），就是如此这种情况对所有当事国来说都是危险的。一种更富有生机、内部充满活力的欧洲与东亚的关系必将成为我们在二十世纪的最后五年里所要追求的重要目标。