本文的主题是波兰向市场经济过渡的做法及成效，1989年8月，波兰“团结”工会政府成立后，接受了美国经济学家杰·萨克斯的建议，决定实施激进的经济纲领，实行一步到位的经济转轨战略，这种方法被称作“休克疗法”。由当时的副总理兼财政部长巴尔采罗维奇拟定了稳定经济的纲领，其后，“团结”工会历届政府虽有政策调整，但都未放弃巴尔采罗维奇的纲领。1989年10月，波兰政府通过的经济纲领强调要对波兰的经济体制进行根本性的变革，建立“类似高度发达国家现行的市场经济体制”。经济纲领规定，将采取两方面的行动：一是遏制通货膨胀，稳定经济；二是改造经济体制，实行市场化和私有化。稳定经济的主要措施有：通过放开价格，压缩银根，回笼货币，控制货币发行量等来遏制通货膨胀率的上升；通过大量减少国家对生产和商品的价格补贴，增加税收，压缩国防和公安的开支，取消对社会团体和政治组织的补贴等办法，减少国家的预算赤字；调整外汇比价，大幅度贬值本国货币，使兹罗提逐步成为可兑换货币。改造经济体制的主要措施有：改造所有制结构，实行国有企业私有化；改革国家的财政制度和税收制度，以所得税和增值税取代现行税制；改革银行体制；开辟资本市场；建立劳动力市场及实行贸易自由化等。