半个世纪以来，中国与德国的经贸关系发展进程基本上是持续稳定的。同时，这一发展过程也呈现若干阶段性。推动由一个阶段进入更高阶段的决定性力量是两个因素：一个因素是中德两国各自向积极的方向调整了双边政策，这种调整主要来自政府，特别是德国政府；另一个因素是中德两国各自的经济进步发展以及由此引起的相互需求的巨大增长，这方面的推动力量主要来自中国。具体而言，从1949年双方建国至今，中德经贸关系大致上经历了3个发展阶段，即“民间贸易”起始阶段、主要由官方政策推动的持续改善经贸关系的发展阶段以及进入90年代以后由官方和民间共同推进的迅速增长阶段。通过3个阶段，特别是最近七八年的强劲发展，目前中德经贸关系总的看来已经达到较高的水平，并且发展态势良好。但是，与两国的实际生产、贸易能力与潜力相比，这一发展的规模和水平还处于相对较小和较低的状态。为了进一步推进中德经贸关系健康有力地发展，双方尚须做出新的努力，包括本着友好合作的精神，解决现存的若干问题。