20世纪90年代，《明代小说四大奇书》《中国叙事学》等著作的出版，让国内治小说者知道了浦安迪先生的大名。而早在1979年，钱锺书先生访美，就在相关文章中提到，浦安迪先生被“公推为同辈中最卓越的学者”。像浦安迪先生这样的大学者，恐怕很多学人都是读其书而“想见”其为人的吧？2011年初北京三联出版的《浦安迪自选集》，作为译者之一，我得到了一个十分难得的机会“走近”浦安迪先生。