小城波恩，仑美恬静，怡然哉自北而南穿城流过者，莱茵河也；七山（Siebengebirge）绵延于西岸，虽不峻拔巍然，也叠嶂层峦，奇岩邃坳，乔木蓊郁，嘉气葱茏，其间清泉莹澈，素练流潦而下汇于河，足称山青水润，毓秀钟灵。诸多城堡，散缀山间，乃中古以来之所存留，尤以龙岩堡（Drachenfels）屹然独出，令波恩以其弹丸之地，竟能北控科隆而襟带北海，南领巴符而提挈南欧，西出可抵巴黎以越西班牙，东进可至华沙更逾俄罗斯；自罗马帝国之始历中世纪，后经拿破仑、俾斯麦、威廉皇帝以至阿登纳总理，历代雄主，无不临江横槊，经略之志慨然蒂于胸次焉！

古来大国之都，不惟轩冕之贵如雅典者，不惟宗座之尊如罗马者，不惟肥遁佳境如巴黎者，不惟气象恢宏如柏林者，而波恩虽小，斯乃众都之首、名城之冠，而其所以雄踞莱茵中游而称诸城之选者，以其有皇家波恩大学及KAAD独建于斯也！宜其“二战”之后，欧陆甫定，即为德意志联邦之都城，观其遴选初衷，岂其无意于天下乎？

KAAD者，以养成各学科优秀人才为要务，其无分种族、无论国籍、不问信仰，但凡品学兼优而又有志于学、有心服务于本国家本民族之青年俊彦，辄选其秀卓明睿者，倾囊倒橐，悉为潘助，使其先于波恩习学德文，而后听其分赴德国各精英大学，追随名师而聆听训诲，攻读专业以日日进学。

因之，青衿学子不远万里之迢迢，从环球各地踵接而来，齐聚波恩，一时间，苍头金发、黄肤皙面者，峨峨而至、雾集云臻，无不励精勤勉、苦志精专，以修习咏诵拗口之德文，朗朗乎雅颂之声不绝于耳；尤以每年一度之波恩年会，以其由学术论坛及文化之夜联袂而成，最为基金会学子所期盼，遂成雅聚之良机，当其问学研讨之时，操各族腔调之德语皆不甘寂寞而此起彼伏，至于文化之夜，则列国清吟之乐、小蛮之舞，又各申其能而踊跃登台；其学也莘莘，其乐也融融！

汉克杰博士者，德意志巴伐利亚州人氏，以奉职于KAAD故而卜居波恩，其屋之建，虽称简练而颇具韵致，前有庭轩后有池园，与其夫人周修纬女士不惟勤于栽培植种，而亦时时抱瓮灌园，以至于梅兰挺姿，绿藤绕屋，竹隐窗风，松筛径月，又养金鳞数尾于池塘，达者以为蘧庐；西贤西塞罗称公民之此类生活为“有尊严之闲暇”，并设为国家领导层所应达到之目的；噫吁嚱！诚哉斯言！善哉斯言！美哉斯言！

而余之愚鲁，幸与为邻，故尔常常受邀造访，甚或不速而至，汉、周贤伉俪待我以国士，饮我以醇酒，夏则露天烤肉，冬则围炉夜话，每每晤谈甚欢；当余学业波折之时，贤伉俪暨伸援手，慨然相助，至今思之，仍令余感佩不已。

且汉克杰博士素来笃志精研学术，西学精纯，中学博洽，故于探讨之时而能砥砺切磋，于我则饶有助益；其著述也，广涉经史，条贯中西，尤于美学领域用力极多，建树颇深，其论中西音乐美学，则言约义精，体用昭著，纵论横说，阐明奥义，不惟德文专著于德意志付梓刊行，亦有华文论述于中国刻诸翠琰；其丹青画作也，清微淡远，潇洒飘逸，方其皴山晕水，无不苍回翠转，云奔雾泻，历历然墨痕可浥；方其写物摹人，无不神形毕现，点睛成真，奕奕乎青绢生辉；况乃谦谦君子，襟怀雅旷，德行磊落，杰出尘表，貌古而温良恭俭，言朴而隽永意深，具兹数美，可栋可梁，诚为KAAD之干才；诗曰：桃李不言，下自成蹊，斯之谓也！

逾卅载以来，KAAD基金会以汉克杰博士等为中坚，殚精竭虑，苦心经营，勉力为之，硕果累累，赞襄各学科领域之中国学人无以计数，而其中于德意志各精英大学获取博士学位者，又在其多，而以余之微末，亦忝列其间。若夫KAAD者，不为荣名而趋驰若骛，不以功利而奔突如豚，而专以国际学术交流与学术促进为己任，夫经传有曰，善建者不拔，善抱者不脱，斯之谓也！

且夫文象百变，为鼎则一，万国虽殊，真理至恒；功德巍巍，越后冠前，伟绩有始，谢忱无终！

感怀良多，是有此文！