华琛在对明清民间妈祖信仰的分析中，提出了神明“标准化”的概念。这一概念被关于帝制时代中国民间信仰与仪式的研究广泛借鉴。本文以山东长岛为个案，探讨20世纪以来，现代民族国家与地方民俗信仰之间的互动，并认为国家与民间信仰的相互依赖和相互博弈仍然存在，标准化理论在当今中国民间文化研究领域仍具有借鉴意义。