清水江文书中有不少俗字及方言词语等，对于字典、词典编纂具有相当意义，通过对清水江文书语言的研究将为文书衍生历史社会问题的深入研究提供重要语言文字释读蓝本。此外，通过对清水江文书俗字成因的系统考察，提出其形成原因包括历史原因、区域文化原因、民族文化原因、书写者及行业用途原因等四个方面。