在全球经济危机背景下，世界进口需求大幅萎缩，导致中德两国外贸出口额在2009年都有所下降，中国降幅低于德国, 从而取代了德国的世界出口冠军地位。对此，不仅中德媒体都广泛报道，而且也引起世界各国的高度关注。虽然中国成了世界出口冠军，但我们必须保持清醒的认识，仍需要向德国借鉴有益的经验。作为一个资源匮乏、出口依赖性强的国家，德国也有其自身的问题需要解决。本文通过对比这两个世界出口大国的外贸出口，分析它们各自面临的机遇和挑战。