背井离乡，远离文化母体，置身于他种文化语境，移居加拿大的华人，如许许多多文化迁移者一样，踏上了一条追寻文化归属与身份定位的不归旅程。他们原有的单一而固定的文化主体受到了挑战。空间的重置，身份的再定位是许多移民不能回避的生存经历。他们在新的文化语境里如何面对自己的历史传统与现实存在？他们如何重建自己的文化空间？观看米娜·萧的《双重幸福》为笔者提供了对这些问题的反思机会。