在观察影响人们生活的核心因素的基础上,本文试图探讨20世纪70年代以来中国社会新的不平等是如何产生的,并力图反思随着时间的推移,经济发展与国家角色的变化是如何影响人们的工作机会的。阶级反映了变化着的生活机会,往往作为讨论社会变迁时的核心因素。我们不仅从这个概念出发来理解新的机遇的范围,同时也可以理解这些新的机遇何以被操控于特殊的社会群体,从而深化了社会差异、固化了阶层界限,同时又造成了社会的变迁。
费立民: 费立民(Flemming Christiansen)博士,全英中国学研究所(The National Institute of Chinese Studies)所长、白玫瑰东亚研究中心(The White Rose East Asia Centre)主任,英国利兹大学(University of Leeds)东亚系中国学部教授。译者陆远,南京大学社会学系、日本名古屋大学社会学系联合培养博士生(syllina_tungwoo @163.com)。